curtir - translation to ρωσικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

curtir - translation to ρωσικά

ENCONTRO CASUAL
Ficante; Curtir

curtir         
дубить (кожи), замачивать (напр., лен), засаливать, мариновать (напр., маслины)
curtir         
обделать кожу
curtir         
- дубить (кожи);
- замачивать (напр., лён);
- засаливать; мариновать (напр., маслины)

Ορισμός

curtir
vtd
1 Tornar imputrescível e mais brando (couro, pêlo); surrar. vtd
2 Preparar, pondo de molho em líquido adequado. vtd
3 Conservar em salmoura. vtd
4 Remolhar para extremar a parte filamentosa de (planta têxtil). vint
5 Fermentar: O esterco curtia em um canto do curral. vtd
6 Endurecer pela exposição às intempéries. vpr
7 Tornar-se calejado, endurecido, insensível. vtd
8 Agüentar, padecer, sofrer: Curtir afrontas, censuras, penas. ''Em tua dor curtiu angústia imensa'' (Barão de Paranapiacaba). vtd
9 Passar ou viver sofrendo: Grande parte de sua vida curtiu em longo exílio. vtd
10 gír Desfrutar com grande prazer: Curtir um som. Curtir a vida.

Βικιπαίδεια

Ficar

Ficar (português brasileiro) ou curtir (português europeu), na cultura luso-brasileira, é uma gíria designada a uma relação afetiva sem compromisso que, normalmente, não tem, associada, uma componente de fidelidade, uma vez que a sua natureza é, normalmente, efêmera. O ficar (ou uma curte, como é designado em Portugal) pode resumir-se a um encontro de apenas um dia ou uma noite. Este pode implicar somente uma troca de beijos e carícias ou resultar também num envolvimento mais íntimo de carácter sexual, mas que não se prolongará por muito tempo.

No entanto, segundo algumas fontes, esta relação passageira não ultrapassará a troca de beijos e carícias porque, de um modo geral, os envolvidos não se encontram ainda maduros para a vida sexual.

Diferencia-se de namorar pelo fato de este envolver um compromisso afetivo e uma maior tendência à durabilidade. Também diferencia-se do relacionamento aberto pois, nesse outro, há uma relação de compromisso, como no namoro fechado, enquanto a ficada, a princípio, não é continuativa. Também diferencia-se da amizade colorida pelo fato de os ficantes não serem necessariamente amigos.